When Newt, who is 7, made an agitated move with his mouth, as pictured above, my daughter asked what he was doing. "That, darlin'," explained Phil, "is what they call champin' at the bit."

And soon the two restless travelers moved on.